Инструкция по применению
AIR OPTIX plus HydraGlyde - это сферические тонированные контактные линзы из материала Лотрафилкон Б с плазменной обработкой поверхности
Дышащие контактные линзы Air Optix® plus HydraGlyde обеспечивают длительное увлажнение и защиту от загрязнений в течение всего срока ношения, поэтому легко забыть, что ты в линзах.
МЕХАНИЗМ ДЕЙСТВИЯ (режим действий)
Линзы из материала Лотрафилкон Б выступают в качестве преломляющей среды для фокусировки света лучей на сетчатке, когда они увлажнены и находятся на роговице.
Как и все другие силикон-гидрогелевые линзы, линзы Air Optix plus HydraGlyde разрешены для дневного, гибкого и пролонгированного режима ношения.
Линзы, как новые с 1-го по 30-ый день.
Air Optix plus HydraGlyde безопасные линзы, так как пропускают кислород и не вызывают гипоксических повреждений роговицы.
Возможность носить это оптическое изделие в разных режимах, будь то дневной, гибкий или пролонгированный - одно из главных его достоинств.
В соответствии с предписаниями врача Вы сами выбираете, как использовать линзы. Если у Вас не будет возможности снять их, Вы можете лечь спать в них без вреда для глаз. Такие средства контактной коррекции можно не снимать до 6 ночей благодаря двум новым технологиям.
При изготовлении AIR Optix plus HydraGlyde используются две уникальные технологии SmartShield и HydraGlyde.
Благодаря им на поверхности линз возникает тончайший защитный слой. Его функция защищать контактные средства коррекции зрения от пересыхания и загрязнения.
• Технология Smart Shield - это улучшенная плазменная обработка поверхности силикон - гидрогелевых линз, благодаря которой гидрофобные участки силикона на поверхности линзы «запечатываются», прячутся внутрь линзы.
Контактная линза получившая такую обработку может хорошо смачивается и становится устойчивой к липидным отложениям и загрязнениям которые, как известно, являются одной из основных причин отказа от ношения «дышащих " линз.
В отличии от лазерной обработки поверхности предыдущего поколения линз семейства Air Optix, технология SmartShield делает обработку более совершенной, поверхность линз Air Optix plus HydraGlyde по сравнению с поверхностью других линз семейства Air Optix намного более гладкая.
Идеально гладкая поверхность - это безусловно больший комфорт при ношении линз. Низкий коэффициент трения верхнего века и поверхности линзы делает её менее ощутимой на глазах. В результате плазменной обработки поверхности SmartShield® внешние загрязнения не задерживаются на линзе и не проникают в неё. Микрочастицы пыли, крупинки пудры и других косметических средств больше не станут источником помех Вашего зрения.
• Технология HydraGlyde - эта технология уже применяется в производстве такого популярного раствора для линз компании Alcon как Опти-фри Pure Moist.
Суть технологии HydraGlyde заключаются в следующем - одна часть матрицы HydraGlyde встраивается в поверхность линзы, а другая её часть прочно удерживает на поверхности линзы влагу, не давая ей испаряться. Система HydraGlyde сохраняет необходимый уровень влажности Ваших глаз, даже если Вы вынуждены носить линзы дольше 12 часов. Именно от степени гидратации поверхности линзы зависит Ваше ощущение комфорта, а значит, и допустимая длительность использования контактных изделий.
Длительное увлажение HYDRAGLYDE® - увлажняющая матрица, которая обеспечивает:
-Комфорт при надевании
-Увлажнение линзы в течение всего дня
Результат: таким образом, контактные линзы Air Optix plus HydraGlyde устойчивы к дегидратации, устойчивы к липидным загрязнениям, хорошо удерживают влагу на поверхности, комфортны на глазах за счет идеально гладкой поверхности.
Характеристики
Материал:
Срок замены:
Тип линз:
Режим ношения:
Коэффициент пропускания кислорода,
Влагосодержание, %:
Диапазон рефракций от:
Радиус кривизны:
Диаметр МКЛ:
Форма выпуска
Линзы контактные
Состав
Мягкие контактные линзы AIR OPTIX®, содержат 67% Лотрафилкон Б (Lotrafilcon B) и 33% воды, хранятся в фосфатном буферном солевом растворе (ФБСР).
Буферный солевой раствор мягких контактных линз AIR OPTIX plus HydraGlyde содержит: 1% сополимера 845 или 0,2 % увлажняющего агента VP/DMAEMA и 0,04 % увлажняющего агента полиоксиэтиленполиоксибутилена сополимера (EOBO-41)
Для удобства в обращении линзы имеют бледно-голубое тонирование от края до края.
Краситель содержит меди фталоцианин.
Показания
Сферические мягкие контактные линзы Alcon ® AIR OPTIX plus HydraGlyde предназначены для дневного или гибкого/пролонгированного режима ношения (до 6 ночей не снимая) для оптической коррекции зрения лиц, не имеющих заболеваний глаз и с минимальной степенью астигматизма, не влияющей на качество зрения, приблизительно до 1,50 диоптрий (дптр).
Air Optix plus HydraGlyde - это настоящая находка для всех, кто ценит надежность и высокое качество контактных изделий, а также заботится о своем комфорте и здоровье глаз.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ (когда нельзя носить линзы)
Не используйте контактные линзы (из материала Лотрафилкон Б) в следующих случаях:
• Аллергия, воспаление, инфекция или раздражение глаза, век или прилегающих тканей.
• Выраженное нарушение функции слезной пленки (синдром сухого глаза).
• Гипестезия роговицы (сниженная чувствительность роговицы).
• Прием любых лекарственных средств, которые противопоказаны или препятствуют использованию контактных линз, в том числе глазных лекарственных средств.
• Любые системные заболевания, которые могут ухудшиться при использовании контактных линз или препятствовать их использованию.
• Покраснение или раздражение глаз.
Меры предосторожности
Особые меры предосторожности для специалистов по контактной коррекции:
• При выборе подходящего пациенту дизайна и параметров линзы специалист по контактной коррекции должен учитывать все характеристики, которые могут повлиять на результаты коррекции и
здоровье глаз, в том числе кислородную проницаемость, толщину в центре и на периферии линзы, а также диаметр оптической зоны.
• Здоровье глаз пациентов и эффективность линз следует оценивать при первичном подборе, а также во время регулярных осмотров специалистом по контактной коррекции.
• Флуоресцеин, желтый краситель, не следует использовать, если линзы находятся на глазах пациента. Линзы впитывают краситель и меняют цвет.
• Больные сахарным диабетом могут иметь сниженную чувствительность роговицы, поэтому они более склонны к повреждениям роговицы, заживление которых может быть замедлено или затруднено в
сравнении со здоровыми лицами.
• При беременности или приеме оральных контрацептивов могут наблюдаться изменения зрения или переносимости линз. Пациентов необходимо предупредить об этом.
• Специалистам по контактной коррекции следует проинструктировать пациентов немедленно снять линзы при покраснении и раздражении глаз. При подборе и примерке контактных линз, прежде чем
покинуть кабинет специалиста по контактной коррекции, пациенты должны научиться правильно надевать и снимать свои линзы или иметь кого-то, кто может сделать это за них.
• Регулярное обследование глаз необходимо, чтобы обеспечить здоровье глаз пациента.
• Компания «Алкон» рекомендует пациентам посещать специалиста по контактной коррекции раз в год (или чаще) согласно рекомендациям врача.
Меры предосторожности при использовании линз:
• Ежедневно проверяйте свои глаза, чтобы убедиться, что они выглядят хорошо и чувствуют себя комфортно, а Ваше зрение является четким.
• Для поддержания здоровья и безопасности Ваших глаз частота и время ношения линз должны определяться специалистом по контактной коррекции. Если Ваш специалист по контактной коррекции не
назначил вам пролонгированное время ношения линз, снимайте контактные линзы (Лотрафилкон Б) на время сна.
• Не позволяйте кому-либо пользоваться Вашими линзами, так как это может привести к передаче микроорганизмов и, как следствие, к серьезным проблемам со здоровьем глаз.
• Никогда не допускайте контакта Ваших линз с нестерильными жидкостями (включая воду из крана и слюну), так как это может привести к микробному загрязнению, а в дальнейшем - к необратимым
повреждениям глаза.
• Проконсультируйтесь со специалистом по контактной коррекции при использовании контактных линз во время занятий видами спорта, включающих плавание и другие водные активности, чтобы
предотвратить микробное загрязнение или повреждение линз.
• При нахождении вблизи токсичных или раздражающих испарений снимите и выбросьте линзы.
• Если линза высохла или на ней есть повреждения, выбросьте ее. Замените ее новой линзой.
• Носителям контактных линз рекомендуется посещать специалиста по контактной коррекции минимум раз в год или согласно указаниям специалиста.
• Проинформируйте Вашего работодателя, что Вы носите контактные линзы, особенно если Ваша работа предусматривает использование средств защиты глаз.
• Сохраните информацию об оптической силе линзы для каждого глаза. Перед тем как надеть линзу, убедитесь, что оптическая сила линзы, указанная на упаковке, соответствует Вашему глазу.
• Будьте осторожны, используя мыло, лосьоны, крема, косметику или дезодоранты, так как они могут вызвать раздражение глаз в случае контакта с линзами.
• Надевайте линзы перед нанесением макияжа и снимайте их до удаления макияжа.
• Всегда носите с собой запасные линзы или очки.
• Не используйте линзы после истечения срока годности.
ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ К КОНТЕЙНЕРУ ДЛЯ ЛИНЗ
Растворы для ухода за контактными линзами и контейнеры для контактных линз существенно различаются, имеют различные функции и инструкции по эксплуатации. Некоторые контейнеры
предназначены исключительно для хранения контактных линз (иногда упоминается как плоский футляр или контейнер для хранения линз), а другие специально разработаны, чтобы содержать в себе
нейтрализующий диск для использования с пероксидными системами очистки и дезинфекции. Если линзы не используются ежедневно, после очистки и дезинфекции их можно хранить в закрытом
контейнере в течение времени, указанного производителем, которое различается в зависимости от раствора для линз и используемого контейнера. Всегда следуйте инструкциям производителя Вашего
контейнера для линз.
• Специалист по контактной коррекции должен проинструктировать пациента о том, как следует использовать рекомендуемый раствор по уходу за линзами и контейнер по уходу за линзами.
• Контейнеры для контактных линз могут стать источником развития бактерий и требуют соответствующей очистки, сушки и замены, чтобы избежать загрязнения или повреждения линзы.
-Контейнеры для контактных линз необходимо очищать правильным раствором и просушивать в соответствии с инструкциями к контейнеру для контактных линз. Инструкции по сушке, такие как
сушка воздухом или протирание безворсовым полотенцем, могут варьироваться в зависимости от конкретного контейнера для линз.
-Заменяйте контейнеры для контактных линз по крайней мере один раз каждые три месяца, или в соответствии с рекомендациями производителя контейнеров для линз.
-Заменяйте специально разработанные контейнеры для линз, содержащие нейтрализующие диски, в соответствии с инструкциями производителя или раньше, если очищенные и дезинфицированные
линзы вызывают жжение и покалывание.
-Не храните Ваши линзы в воде и не промывайте контейнер для линз водой или любым другим нестерильным раствором. Используйте только свежий дезинфицирующий раствор, чтобы избежать
загрязнения линз или контейнера для линз. Использование нестерильного раствора может привести к серьезной инфекции, потере зрения или слепоте.
Способ применения и дозы
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ПЛАНОВОЙ ЗАМЕНЕ
Время ношения линз и режим их замены определяет специалист по контактной коррекции на основании индивидуальных потребностей и физиологических особенностей пациента. Специалист по контактной коррекции может рекомендовать только дневное ношение линз или разрешить пролонгированное ношение линз (до 6 ночей). Непрерывное ношение линз в течение 6 ночей может быть достигнуто не каждым пациентом.
Линзы необходимо выбрасывать и заменять новой парой каждый месяц или чаще, если это рекомендовано специалистом по контактной коррекции.
ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С КОНТАКТНЫМИ ЛИНЗАМИ
• Перед надеванием контактных линз всегда мойте руки и вытирайте их чистым безворсовым полотенцем.
• Аккуратно встряхните блистер с линзой перед открытием.
• Осторожно перенесите линзу из блистера на ладонь.
• Убедитесь, что линза не вывернута наизнанку и подходит для нужного глаза.
• Осмотрите линзу перед надеванием.
• Не используйте ее в случае загрязнения или повреждения.
ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТАКТНЫХ ЛИНЗ
• Перед тем как надеть контактные линзы, всегда мойте руки и вытирайте их чистым безворсовым полотенцем.
• Поместите линзу на кончик чистого и сухого правого или левого указательного пальца. Поднесите средний палец той же руки к нижнему веку и оттяните его вниз.
• Используйте пальцы другой руки, чтобы приподнять верхнее веко.
• Поместите линзу прямо на глаз (роговицу) и аккуратно уберите пальцы.
• Посмотрите вниз и медленно отпустите нижнее веко.
• Посмотрите прямо и медленно отпустите верхнее веко.
• Аккуратно моргните.
ПРАВИЛА СНЯТИЯ КОНТАКТНЫХ ЛИНЗ
• Вымойте руки и тщательно высушите их чистым безворсовым полотенцем.
• Моргните несколько раз.
• Смотря вверх, сдвиньте линзу вниз на белую часть глаза.
• Снимите линзу, аккуратно захватив ее между большим и указательным пальцем. Не сдавливайте ткань глаза.
• Если линзу тяжело захватить, промокните полотенцем пальцы и попробуйте еще раз. Не используйте увлажняющие капли в данной ситуации.
• Никогда не используйте острые предметы, щипчики, маникюрные ножницы или ногти для снятия линзы или извлечения ее из контейнера.
Если у вас возникли проблемы со снятием линз (линза сместилась или повредилась), см. раздел «ЧТО ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРОБЛЕМ» выше.
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА УХОДА ЗА ЛИНЗАМИ
• После извлечения из глаз линзы должны быть тщательно очищены, промыты и продезинфицированы перед повторным использованием.
-Специалист по контактной коррекции должен дать рекомендации и предоставить инструкции по правильному уходу за линзами.
-Продукты по уходу за линзами имеют различные инструкции и правила применения. Во избежание проблем с глазами или повреждения линз всегда внимательно читайте и следуйте инструкциям
производителя используемого продукта.
-Некоторые продукты по уходу за линзами требуют механической очистки и споласкивания. В этом случае следуйте инструкциям производителя по количеству раствора и времени механической
очистки и споласкивания, чтобы сократить риск развития серьезных инфекций.
• Замачивание и хранение Ваших линз:
-Используйте только свежий раствор каждый раз, когда Вы замачиваете линзы для хранения.
-Время, которое линзы могут храниться в растворе перед повторением процедуры очистки, споласкивания и дезинфекции, различается в зависимости от используемого продукта по уходу за линзами.
-Не допускается повторное использование или «разбавление» старого раствора, оставленного в Вашем контейнере для линз, поскольку повторное использование раствора приводит к снижению
эффективности дезинфекции линзы и может стать причиной тяжелой инфекции, потери зрения или слепоты. «Разбавление» означает добавление свежего раствора в раствор, содержащийся в Вашем
контейнере.
• После вскрытия флакона необходимо утилизировать оставшийся раствор по истечении времени, предусмотренного производителем продукта.
• Не используйте для обработки мягких контактных линз продукты, разработанные исключительно для жестких и жестких газопроницаемых линз.
• Никогда не используйте тепловую обработку для растворов по уходу за линзами и их дезинфекции.
• Никогда не используйте воду, физиологический раствор или увлажняющие капли для дезинфекции Ваших линз. Эти жидкости не подходят для дезинфекции Ваших линз. Неиспользование
рекомендуемого дезинфицирующего раствора может привести к тяжелой инфекции, потере зрения или слепоте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• Риск развития язвенного кератита (серьезная глазная инфекция) значительно выше при использовании линз в пролонгированном режиме ношения, чем при дневном режиме ношения (Каттер, 1996 г.).
• Серьезные заболевания глаз, такие как язва роговицы (язвенный кератит), могут прогрессировать и привести к потере зрения.
• Ношение контактных линз увеличивает риск глазных инфекций. Сон в линзах и (или) курение повышают риск язвенного кератита у носителей контактных линз (Каттер, 1996 г.).
• В исследованиях было продемонстрировано, что курящие пациенты, которые используют контактные линзы, подвержены более высокому риску развития язвенного кератита, чем некурящие пациенты
(Каттер, 1996 г., Шейн, 1989 г.).
• Если Вы чувствуете дискомфорт в глазах, ощущение инородного тела, слезотечение, изменение зрения или покраснение глаз, необходимо немедленно снять линзы и сразу же обратиться к специалисту по
контактной коррекции.
• Носителям контактных линз рекомендуется регулярно посещать специалиста по контактной коррекции.
• Проблемы, связанные с контактными линзами и продуктами для их ухода, могут привести к серьезным повреждениям глаз. Очень важно, чтобы пациенты строго следовали предписаниям врача и всем
указаниям из инструкции для правильного использования линз и продуктов по уходу за ними.
• Нестерильные жидкости (например, водопроводная вода, дистиллированная вода, физиологический раствор или слюна) не должны использоваться в качестве заменителей продуктов по уходу за
линзами. Использование водопроводной или дистиллированной воды может вызывать акантамебный кератит - инфекцию роговицы, устойчивую к лечению.
Неотложные ситуации:
Если химические вещества любого рода (бытовая химия, садово-огородные растворы, лабораторные химикаты и т. д.) попали в глаза:
• Немедленно промойте глаза водопроводной водой или свежим физиологическим раствором.
• Снимите и выбросьте линзы и немедленно обратитесь к специалисту по контактной коррекции или сразу же обратитесь за неотложной помощью.
Условия хранения
Хранить в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей, недоступном для детей месте, при температуре не выше 25℃
Источники
- Анатомо-терапевтическо-химическая классификация (ATX);
- Государственный реестр лекарственных средств;
- Официальная инструкция от производителя.